图瓦民歌

Черим чурттум,канас көлүм
我的故乡,我的喀纳斯湖
Черде хемге чоруур-ла дыр
我在这镜湖大地上旅行
Чүдек бедик алтайымның
在高不可攀的我的阿勒泰的
Чараш дагларга ырлаап берейн
俊秀山岭间放声歌唱
Тыва чоннум,хом чурттум
我的图瓦,我的禾木故乡
Дажын хемге чоруур-ла дыр
我倚在石旁,和湖水共行
Дазыр бедик алтайымның
在萧瑟高峻的我的阿勒泰的
Тараан дагларга ырлаап берейн
荒山野岭中放声歌唱
Оой,канас көлүм….
哦咿,我的喀纳斯啊
Ээй,хом чурттум….
嘿咿,我的禾木啊
Оой,дыңгылдайлаар….
哦咿,唱响马铃的旋律吧
Ээй,дембилдейлээр!
嘿咿,拨响三弦琴的节奏吧!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 注销 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 注销 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 注销 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 注销 /  更改 )

Connecting to %s

借助 WordPress.com 创建您的网站
从这里开始
%d 博主赞过: